Den dømte havde i 48 tilfælde over en længere periode handlet på tværs af egne depoter. Handlerne repræsenterede ikke modsatrettede interesser. Der var dermed tale om såkaldte simple wash trades.
Da markedet ikke kunne se, at samme person både var køber og sælger i handlerne, gav de urigtige eller vildledende signaler om udbuddet af, efterspørgslen efter eller kursen på aktierne.
Ved straffastsættelsen lagde byretten vægt på, at den pågældende ikke havde til hensigt at handle med sig selv, og at det var et førstegangstilfælde. Som følge af dette udmålte byretten en bøde på 50.000 kr.
Byretten fandt ikke, at der var grundlag for at nedsætte bødens størrelse som følge af personens høje alder eller indtægtsforhold.
Dette resumé er offentliggjort i medfør af § 234, stk.1, nr. 4, i lov om kapitalmarkeder. Resuméet er anonymiseret i medfør af § 239, stk. 1, nr. 1, jf. stk. 2, nr. 2, i lov om kapitalmarkeder.